Bom dia minha Gente “culta”, è uscito in questi giorni il nuovo disco (anche nel formato “fisico” in vinile….) di BEBEL GILBERTO , nel quale lei rende omaggio al talento del suo grande papà, che rese eterni i brani che lei ha scelto e che sono alcuni tra quelli che più amava da bambina.
Una sfida che Bebel ha affrontato come tributo, dopo la morte del grande cantante e chitarrista, nel luglio 2019. “Non avrei potuto registrare questo album se fosse ancora vivo”, dice in una chat dal salotto della sua casa, a Rio de Janeiro. “Avrei paura di ascoltare la sua opinione, sai? Quindi è più facile fare questo tributo senza di lui. Purtroppo, senza avere la possibilità di conoscere la sua opinione, ma allo stesso tempo mi dà un po’ di sollievo poterlo fare così, senza prestare attenzione alle sue osservazioni”.
Si potrebbe dire che è un album classico e rispettoso, ma allo stesso tempo permette a Bebel di contribuire con il proprio stile. La produzione era responsabile di Tommaso Barlett anche conosciuto come Doveman e che Gilberto conobbe quando il pianista registrò in un suo album per “o selo” VERVE , cioèstessa etichetta che nel 1964 aveva pubblicato il fortunatissimo e irrinunciabile Getz/Gilberto. Da allora, il collegamento è stato fruttuoso e Bartlett ha prodotto per Bebel “Agorà”, che è stato nominato ai Grammy Awards nel 2021. “In questo caso, la produzione di Thomas è stata molto più emotiva che tecnica, e che ha lavorato come produttore, come “engenheiro do som” ed era anche responsabile del mix. Nonostante non conoscesse molto il lavoro di mio padre, ha fatto un lavoro meraviglioso. Mi piace molto il modo in cui lavora!” Si entusiasma Bebel,.“Con lui abbiamo svolto un lavoro emotivo e di contesto. Era responsabile di questo molto più che di giocare. In effetti, è un affare raro fare una cover di un musicista che canta e suona la chitarra con un produttore che suona il piano. Ma è stato molto generoso, mi ha aiutato a scegliere tra i tanti, il grande “violonista” Guilherme Monteiro , che ha fatto un ottimo lavoro, con molta dedizione. Chi ha ascoltato a fondo la musica di mio padre sa che lui non ripeteva le armonie, faceva sempre qualcosa di diverso”.
Con voglia didascalica, Bebel spiega che la versione di “Addio America” è molto ispirata dall’album che suo padre ha registrato dal vivo al leggendario festival jazz di Montreux in Svizzera, nel 1985 (l’album è stato pubblicato nel 1987): “In quel recital, ha cantato la canzone come se stesse raccontando la propria vita. Ho scelto quel momento speciale come riferimento, come punto di partenza, per la mia interpretazione”.
La scelta del repertorio è un’altra chiave dell’album. “Ho deciso di scegliere le canzoni che mi piacevano di più quando ero piccola, quelle canzoni che amavo. E, inoltre, ho cercato di stare alla larga da quelli più famosi. Volevo cantare le canzoni che facevano parte del mio repertorio e della mia vita, quelle che mi toccavano profondamente”, sostiene la cantante. E per fare le riletture, “è stato fondamentale ascoltare e ripensare gli arrangiamenti, in modo che fossero originali e, allo stesso tempo, mi dessero la possibilità di contribuire con qualcosa di nuovo”.
Di seguito i brani che fanno parte di quest’omaggio affettuoso di BEBEL GILBERTO al suo grande, inimitabile, incommensurabile “Mito” della MPB :
1) Adeus America
2) Eu Vim Da Bahia
3) É Preciso Perdoa
4) Undiú
5) Ela E Carioca
6) O Pato
7) Caminhos Cruzados
8) Desafinado
9) Valsa
10) Eclipse
11)Você e Eu
Si tratta di quindi di un progetto musicale di altissimo profilo tanto per l’interprete, quanto per repertorio e per l’omaggio ad uno dei più prestigiosi musicisti della storia della musica brasiliana e che consiglio a tutti voi di non lasciarvi sfuggire.
Come fatto presente in precedenza, esce sia in formato “fisico” (cd & vinile), quanto nel migliori ”piattaforme” del WEB…..
Atè a proxima, minha Gente “culta”
Salve a MPB, mas sò se for de…..qualidade !
Sergio Brasil
